TG STACJA Telewizja z Miasta Gwarków
2 lata temu, 2017-07-04

Japonia wspiera Tarnowskie Góry

  Weronika Herzog

Dzieli je blisko 7,5 tys. km, łączy podobny okres wydobycia metali, a za kilka dni być może także przynależność do rodziny najważniejszych zabytków świata. Z okazji przypadającej w tym roku 10. rocznicy wpisu na Listę światowego dziedzictwa UNESCO, japońska kopalnia srebra Iwami Ginzan zorganizowała wystawę fotograficzną, na której oprócz swoich walorów, zaprezentowała również Tarnowskie Góry.

Wystawę, która potrwa do 28 sierpnia, zorganizowano w Centrum Światowego Dziedzictwa Iwami Ginzan, które znajduje się tuż przy kopalni.

 

"To rodzaj muzeum, w którym jest przedstawiona historia wydobycia srebra i miedzi oraz historia rozwoju ośrodka Iwami Ginzan" - wyjaśnia Mirosław Błaszczak z Instytutu Polskiego w Tokio.

 

Wystawa o Tarnowskich Górach w Japonii to efekt współpracy kopalni Iwami Ginzan i Instytutu Polskiego w Tokio. Na 10 planszach formatu A2 pokazano najciekawsze z 28 zabytków będących przedmiotem wpisu na Listę UNESCO oraz tarnogórską starówkę z lotu ptaka. Materiały te opatrzono także odpowiednią treścią w języku angielskim i japońskim. Zawartość merytoryczną przygotowało Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. 

Kopalnia srebra Iwami Ginzan znajduje się w mieście ?da, w Prefekturze Shimane, na terenie wyspy Honsiu. Symbolicznie z Tarnowskimi Górami łączy ją kilka elementów - data rozpoczęcia działalności i podobny okres zakończenia wydobycia metali. 

Wystawę promuje obecnie w Japonii regionalny dziennik Shimane Nichi-Nichi Shimbum. W artykule poświęconym wystawie jest zawarta informacja, że „można również obejrzeć wystawę prezentującą Tarnowskie Góry, miasto z Polski, w których odkryto srebro w tym samym czasie co w Iwami Ginzan".

W 1526 roku na obecnych terenach miasta, kupiec Kamiya Jutei dokonał odkrycia złóż srebra i założył kopalnię, która pod kątem wydobycia stała się z biegiem lat największą w całej Japonii. Obiekt został zamknięty w 1923 roku. Rok 1526 to także umowna data założenia Tarnowskich Gór, które otrzymały wówczas Akt Wolności Górniczej zachęcający górników do osiedlania się na tych terenach. W 1913 roku nastąpiło zakończenie działalności wydobywczej.

 

"Iwami Ginzan bardzo różni się od naszych obiektów w Tarnowskich Górach. Są tam tylko dwa tunele gdzie wydobywano srebro – z których tylko jeden ogólnie dostępny (niecały kilometr) – w górach. Do kompleksu należą niewielkie miejscowości związane z historią wydobycia, droga przez góry do małych portów i pozostałości po nich, tam ładowano srebro na statki" - tłumaczy Mirosław Błaszczak. 

 

W 2007 roku kopalnia srebra Iwami Ginzan i jej krajobraz kulturowy trafiły na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Przypomnijmy, że debata dotycząca wpisu Tarnowskich Gór na tę prestiżową Listę odbędzie się 9 lipca w Krakowie, w trakcie 41. Sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa. To jedyna polska kandydatura w czasie tej Sesji i jedyny obiekt przemysłowy ze wszystkich aktualnych kandydatur.

2 lata temu, 2017-07-04

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ


REKLAMA

2019-10-19
Nakło Śląskie - ul.Wapienna stwierdzono obecność bakterii grupy coli

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny Bytomiu informuje, że w badaniach jakości wody z ujęcia zaopatrującego odbiorców Nakła Śląskiego, ul.Wa...

2019-10-18
Policja dostała nowy nieoznakowany radiowóz

Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach otrzymała wczoraj samochód marki Opel Insignia.

2019-10-17
Powróciły oszustwa na ZUS

Zakład Ubezpieczeń Społecznych apeluje do swoich klientów o ostrożność przy otwieraniu i odpowiadaniu na maile, które wydają się korespo...

2019-10-17
Uwaga kierowcy! Przebudowa skrzyżowania w Starych Tarnowicach

Utrudnienia w ruchu czekają od dziś kierowców na skrzyżowaniu ulicy Janasa z ulicą Starotarnowicką i ulicą Sielanka. Dojazd do ulicy Sielanka m...

2019-10-17
XIII EUROPEJSKI DZIEŃ WALKI Z HANDLEM LUDŹMI

18 października w całej Unii Europejskiej obchodzony jest XIII Europejski Dzień Przeciwko Handlowi Ludźmi. Szczególnie tego dnia organy ścigani...

2019-10-17
Gminy powiatu w najnowszym rankingu dotyczącym inwestycji

Wspólnota opublikowała nowy ranking dotyczący wydatków inwestycyjnych samorządów. Dane dotyczą lat 2016-2018.

2019-10-16
Dwa wypadki z udziałem pieszych

Tarnogórscy policjanci ustalają okoliczności i przyczyny dwóch wypadków drogowych, do których doszło wczoraj w Tarnowskich...

2019-10-16
Jechał pijany i z zakazem prowadzenia pojazdów - zareagował świadek

Telefoniczne zgłoszenie i szybka reakcja mundurowych doprowadziły do zatrzymania nietrzeźwego kierującego. Mężczyzna miał w organizmie blisko 3 promil...

2019-10-15
Kradzieże na cmentarzach. Znikają wieńce oraz znicze

Wraz ze zbliżającą się uroczystością Wszystkich Świętych zwiększa się liczba zgłaszanych nam przypadków kradzieży dokonywanych na cmentarzach....

2019-10-14
Marek Wolny wicemistrzem Polski

Na rozegranych 12 października w Szczecinie Mistrzostwach Polski Open Seniorów i Juniorów Polskiego Związku Karate, Marek Wolny z TKS Ka...

2019-10-14
Wybory 2019: Kto dostał się do Sejmu?

W okręgu wyborczym nr 29, który obejmuje powiaty tarnogórski i gliwicki oraz miasta Bytom, Gliwice i Zabrze, jest 448 obwodowych komisji...

2019-10-14
Wyniki wyborów 2019. W okręgu gliwickim prowadzi PiS

Po podliczeniu 65614 głosów z powiatu tarnogórskiego na prowadzenie w wyborach do Sejmu wysunął się komitet PiS z 42.04% głosów....